Tender Spaces

WEBVTT

1

00:00:09.030 –> 00:00:25.090 Gaëtane: Alors c’est… Huile, l’huile de lin et encre de Chine.

2

00:00:25.110 –> 00:00:39.020 Gaëtane: Hum. J’ai pas… J’ai pas mis de date malheureusement.

3

00:00:39.040 –> 00:00:49.190 Alicia: Est-ce que tu peux me parler un peu des raisons que tu peignes des chevaux ?

4

00:00:49.210 –> 00:01:01.170 Gaëtane: Ben, les chevaux… Un cheval, c’est assez doux, mais c’est très vite effarouchée. Très vite… ça vite peur.

5

00:01:01.170 –> 00:01:13.090 Gaëtane: Et c’est très mobile. Et j’aime cette mobilité dans la peinture.

6

00:01:13.090 –> 00:01:19.070 Gaëtane: J’aime représenter le cheval en mouvement.

7

00:01:19.090 –> 00:01:37.080 Gaëtane: Et tu vois, c’est… En même temps, c’est doux, c’est violent par le mouvement, mais c’est doux par l’expression tout ça.

8

00:01:37.100 –> 00:01:38.120 Gaëtane: J’en ai fait beaucoup.

WEBVTT

1

00:00:09.030 –> 00:00:25.090 Gaëtane: So it’s… Oil, linseed oil and Indian ink.

2

00:00:25.110 –> 00:00:39.020 Gaëtane: Hum. I didn’t… I didn’t put a date unfortunately.

3

00:00:39.040 –> 00:00:49.190 Alicia: Can you tell me a little about why you paint horses?

4

00:00:49.210 –> 00:01:01.170 Gaëtane: Well, horses… A horse is quite gentle, but it gets scared off very easily. Very quickly… it gets scared very quickly.

5

00:01:01.170 –> 00:01:13.090 Gaëtane: And it’s very mobile. And I like this mobility in painting.

6

00:01:13.090 –> 00:01:19.070 Gaëtane: I like to represent the horse in movement.

7

00:01:19.090 –> 00:01:37.080 Gaëtane: And you see, it’s… At the same time, it’s soft, it’s violent in the movement, but it’s soft in the expression, all that.

8

00:01:37.100 –> 00:01:38.120 Gaëtane: I made a lot.