Tender Spaces

WEBVTT

1

00:00:00.230 –> 00:00:24.230 Gaëtane: Je regardais les murs et je regardais les barreaux. Et la nuit, j’étais enfermé dans des barreaux et je me souviens, j’avais terriblement envie d’aller aux toilettes, mais je ne pouvais pas parce que j’étais enfermé. Enfin, c’était… c’était une expérience horrible. Et c’était que pour enfants. C’était une prison pour enfants.

WEBVTT

1

00:00:00.230 –> 00:00:24.230 Gaëtane: I was looking at the walls and I was looking at the bars. And at night, I was locked in bars and I remember, I had to go to the bathroom so badly, but I couldn’t because I was locked in. I mean, it was… it was a horrible experience. And it was just for children. It was a prison for children.